2005-2006
AUTH, Department of Social Theology and Christian Culture. Postdoctoral-Research, with a grant scholarship from the Hellenic State Scholarship Foundation (ΙΚΥ). Research subject: The Roman Inquisition and the Greek Subjects of the Venetian State (16th-18th Centuries).
2001
Ionian University (Corfu), History Department. Ph.D. degree, with a thesis entitled: Paolo Sarpi and the Greek Orthodox Subjects of the Venetian Republic between Venice and Rome (grade: excellent).
10/1995-01/1999
Hellenic Institute of Byzantine and Post-Byzantine Studies in Venice. Researcher, with a grant scholarship from the Academy of Athens.
1994-1995
National Hellenic Research Foundation, Institute of Historical Research, Section of Byzantine Research. Historical Sciences Seminar (Seminars in Post-Byzantine and Western Diplomatic, as well as in Heraldry).
1994-1995
National Bank of Greece Cultural Foundation, Historical and Palaeographical Archive. Greek Palaeography seminars.
1993
National and Kapodistrian University of Athens, Faculty of Theology, School of Social Theology. Degree (grade: very good).
Fall semester of the academic year 2021-2022:
11465 Greek-Italian Relations: Historical Archives and Sources
11466 Special topics of History of the Greek-Italian Relations
Spring semester of the academic year 2021-2022:
11361 History of Italy
11362 Greek-Italian Relations
Courses of the current accademic year
Fall semester of the academic year 2021-2022:
11465 Greek-Italian Relations: Historical Archives and Sources
11466 Special topics of History of the Greek-Italian Relations
Spring semester of the academic year 2021-2022:
11361 History of Italy
11362 Greek-Italian Relations
Teaching experience
– AUTH, Faculty of Philosophy, School of Italian Language and Literature.
Academic years
2008-2009 to 2021-2022
Undergraduate courses (2008-2009 to 2021-2022):
History of Italy (Medieval and Modern Era).
Greek-Italian Relations (Italian dominions in Greece and the Eastern Mediterranean, Greek diaspora in the Italian peninsula).
Italian for Academic Use.
Greek-Italian Relations: Historical Archives and Sources.
Special topics of History of the Greek-Italian Relations (Greek-Italian political, ideological, social, cultural and military relations and exchanges during the Risorgimento).
Postgraduate courses (2018-2019 to 2019-2020) [Programme of Study: “Italian Studies and Language Sciences”; orientation: “Literature, Translation and Culture”]:
Greek-Italian Relations: History and Civilization.
Sources of Italian and Greek History.
Postgraduate courses (2014-2015 to 2017-2018) [Programme of Study: “Studies of Language and Culture”; orientation: “Literature, History and Cultures”]:
History of the Italian States: Society and Culture.
Greek-Italian Relations: History of Ideas and Culture.
Postgraduate courses (2014-2015) [Programme of Study: “Studies of Language and Culture”; orientation: “Translation, Communication and Publishing”]:
Publication of Sources of European History.
Postgraduate courses (2009-2010 to 2013-2014) [Programme of Study: “Italian Language and Culture”; orientation: “Literature and Culture”]:
Issues in the History of Ideas and Culture I.
Issues in the History of Ideas and Culture II.
Qualitative and Quantitative Methods of Data Analysis: Research Methodology. Co-teaching with the colleagues E. Kassapi, Z. Zografidou, E. Meleziadou.
– Hellenic Open University, School of Humanities, Undergraduate Programme EPO “Studies in European Civilization”, Thematic Unit EPO 10 “General History of Europe”.
Academic years 2003-2004 to 2021-2022
Member of the collaborating teaching staff (Tutor / Advisor). In Crete (2003-2004), Athens (2004-2008), Thessaloniki (2009-2017) and Komotini (2017-2018); online courses (2018-2022).
29/7/2016: Training certificate in “Open and Distance Education” and in “Information and Communication Technologies (ICTS).
– University of Cyprus, Faculty of Letters, Department of History and Archaeology.
14/10/2020
Department of History and Archaeology and Department of Byzantine and Modern Greek Studies, Interdepartmental Postgraduate Programme in Byzantine Studies and the Latin East, Colloquium in Byzantine and Medieval Studies.
Presentation of my book entitled: Venetian Cyprus (1489–1571): Reports by the dominion’s supreme administrative officials / Βενετική Κύπρος (1489–1571): Οι Εκθέσεις των αξιωματούχων του ανώτατου διοικητικού σχήματος της κτήσης, Epikentro Publishers, Thessaloniki 2020.
Speakers:
Nicholas Coureas (Cyprus Research Centre, Senior Researcher);
Gerassimos Pagratis (National and Kapodistrian University of Athens, Professor in Italian History and Civilization and Dean of the Department of Italian Language and Literature);
Stathis Birtachas (AUTH).
Moderator:
Angel Nicolaou-Konnari (University of Cyprus, Associate Professor in Medieval History and Dean of the Department of History and Archaeology).
https://ucy.ac.cy/byz/el/colloqium
02-04/05/2018
Erasmus+, Mobility for teaching.
Teaching Programme:
A. Level of students: Doctoral.
Religious dissent and its repression in the Venetian Cyprus.
B. Level of students: Postgraduate.
Religious dissent and compliance in the Venetian Maritime State during the Early Modern Times: reflections of the Roman Inquisition in the Venetian Ionian Islands.
C. Level of students: Undergraduate.
Stradioti, Cappelletti, Compagnie or Milizie Greche: “Greek” Mounted and Foot Troops in the Venetian State (15th–18th centuries).
– National and Kapodistrian University of Athens, School of Philosophy, Department of Italian Language and Literature.
16/11/2021
Online lecture: “Pisa: Centre of Pre-Revolutionary Fermentation, Political Planning and Reinforcing the Greek Struggle for Independence”.
Webex link:
https://uoa.webex.com/uoa/j.php?MTID=m250b34b403c6229ed5ffdbebc4dc79b9 / Meeting number: 2734 790 0011 / Password: crS99C7wfAB / Host key: 410658.
http://www.ill.uoa.gr/anoixtes-diale3eis-tigf.html
http://www.ill.uoa.gr/fileadmin/ill.uoa.gr/uploads/Dialexeis_Tmimatos/16.11.2021.pdf
27/11/2020
Postgraduate Programme “Greek-Italian Studies: History, Literature and Classic Tradition”, and Seminar of Italian History and Historiography.
Online presentation of my book entitled: Venetian Cyprus (1489–1571): Reports by the dominion’s supreme administrative officials / Βενετική Κύπρος (1489–1571): Οι Εκθέσεις των αξιωματούχων του ανώτατου διοικητικού σχήματος της κτήσης, Epikentro Publishers, Thessaloniki 2020.
Speakers:
Nicholas Coureas (Cyprus Research Centre, Senior Researcher);
Gerassimos Pagratis (National and Kapodistrian University of Athens, Professor in Italian History and Civilization and Dean of the Department of Italian Language and Literature);
Stathis Birtachas (AUTH).
Zoom link: https://zoom.us/j/99000330501?pwd=NnZ1UlRHVEZhNy9tc3ZuTmg1b0t4dz09/ Meeting ID: 990 0033 0501/ Passcode: uX3wdV.
https://eclass.uoa.gr/modules/announcements/index.php?course=ILL123&an_id=287163
13/10/2017
Seminar of Italian History and Historiography.
Lecture: “Religious Dissent and Compliance in Venice’s Maritime State at the Age of the Reformation: the case of the Ionian Islands”.
https://eclass.uoa.gr/modules/document/index.php?course=ILL123&openDir=/5766b365YmwW/59d4ac08nN3w
– University of Ioannina, School of Philosophy, Department of History and Archaeology.
10/04/2019
Interdisciplinary Postgraduate Programme in Modern History, Folklore and Anthropology.
Lecture: “Religious Dissent and Compliance in Venice’s Maritime State during the Early Modern Times: Reflections of the Roman Inquisition in the Ionian Islands”.
https://www.uoi.gr/events/kyklos-dialexeon-to-parelthon-sto-paron-diepistimonikes-proseggiseis/
– AUTH, Faculty of Philosophy, School of History and Archaeology.
08/12/2016
Seminars of the Department of Modern and Contemporary History, Folklore and Social Anthropology.
Lecture: “Deviant ideas, prohibited books and aberrant practices: reflections of the Roman Inquisition in the societies of the Venetian Ionian Islands (sixteenth-seventeenth centuries)”.
– AUTH, Faculty of Theology, School of Social Theology and Christian Culture.
20/02/2020
Laboratory of History, Diplomacy, Politics and Geography of the Church (Eusebius Lab).
Lecture: “Politics and Religion in the Venetian Maritime State in Early 17th Century: the Case of the Greek Orthodox Minority of Tinos”.
– Aegean University, School of Social Sciences, Department of Social Anthropology and History.
Academic years 2001-2002, 2002-2003, 2003-2004, 2004-2005 (Spring semesters);
Academic years 2005-2006, 2006-2007 (Fall semesters).
Academic staff under contract (pursuant to Presidential Decree No 407/80). Discipline: “Social History of Medieval and Modern Europe”.
Undergraduate courses:
- Society and Culture in the Late Medieval and Renaissance Western Europe.
- Religious Conflicts in Europe: Reformation (15th-17th Centuries).
– University of Crete, School of Philosophy, Department of History and Archaeology.
Academic years 2001-2002, 2002-2003, 2003-2004 (Fall semesters).
Academic staff under contract (pursuant to Presidential Decree No 407/80). Discipline: “History of the Middle Ages”.
Undergraduate courses:
- The Western Sovereignties in Cyprus: The passage from the Frankish to the Venetian Domination [Taught course].
- Control of Consciences in Europe from the Middle Ages to the Modern Era: The Inquisition [Seminar].
- Society and Culture in the Late Medieval and Renaissance Western Europe [Taught course].
- Institutions and Mentalities in the Venetian Maritime State: The Formation and Function of a Colonial Empire [Seminar].
- The World of Knowledge in Medieval Europe: Books, Intellectuals and Universities [Taught course].
- The Papacy and Ecclesiastical Reforms in the Western Medieval World: From Augustine to Luther [Seminar].
05/2021
Participation in the Accreditation process of the Hellenic Open University’s Undergraduate Programme EPO “Studies in European Civilization”.
06/05/2015
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Organizing Committee for the ceremony of conferment of Honorary Doctorates on the Italian film-directors Vittorio and Paolo Taviani.
14/05/2010
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Organizing Committee for the ceremony of conferment of an Honorary Doctorate on the Italian writer Antonio Tabucchi.
2008-2021
AUTH. Periodically member of the following Committees of the School of Italian Language and Literature, or of the AUTH (as the School’s representative):
Evaluation of candidatures for academic staff under contract (pursuant to Presidential Decree No 407/80); Selection of students for the School’s Postgraduate Programme (orientation: Literature and Culture); Evaluation of applications for doctoral theses; Qualifying Examinations; Internal Evaluation Group (ΟΜ.Ε.Α.); Programme of Study; Library; Student Issues; Reciprocal Scholarships; SEP advising; Election of the School’s President; Reception of scientific equipment; Reception of supplies and Verification of the satisfactory performance of tasks; Conducting the Annual Competition for the procurement of foreign-language textbooks for the needs of the Schools of German, Italian and French, and the School of Journalism and Mass Media; Assessment of the results of and objections against the aforementioned Competition. Also, students’ academic advisor.
Member of the following Committees during the current academic year:
Internal Evaluation Group (ΟΜ.Ε.Α.); Reception and withdrawal of scientific equipment. Also, students’ academic advisor.
Supervisor of Postdoctoral Researches
01/2021-...
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postdoctoral Research “Relocation of Cypriot Refugees to Pola of Istria (1578): Reorganization of Life and their Evolution in the new environment” [Μετεγκατάσταση κύπριων προσφύγων στην Πόλα της Ίστριας (1578): ανασυγκρότηση του βίου και εξέλιξή τους στο νέο περιβάλλον]. Researcher’s Name: Chrysovalantis Papadamou, Ph.D. in History from Cyprus University.
01/2021-...
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postdoctoral Research “Saint Demetrius as Lord and Soldier in Cyprus under Latin Rule: Illustrations in Monumental Painting and in Portable Icons” [Ο άγιος Δημήτριος ως άρχοντας και στρατιώτης στην υπό λατινικές κυριαρχίες Κύπρο: απεικονίσεις του στη μνημειακή ζωγραφική και σε φορητές εικόνες]. Researcher’s Name: Christodoulos Chatzichristodoulou, Ph.D. in History of Art from Cyprus University.
Supervisor & evaluator of Doctoral Theses
2021
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Doctoral Thesis “Angarie personali: The Significance of this Institution for the Venetian fiscal policy in its Hellenic Territories (13th-18th Centuries)” [Angarie personali: Η σημασία του θεσμού στη δημοσιονομική πολιτική των Βενετών στις κτήσεις τους στον ελλαδικό χώρο και την ανατολική Μεσόγειο (13ος–18ος αι.)]. Student’s Name: Irene Vrettou. Grade: excellent (31/05/2021).
09/2020-...
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Advisory Committee of the Doctoral Thesis “The Strategic Planning of Cultural Tourism in Times of Crisis” [Ο στρατηγικός σχεδιασμός του πολιτιστικού τουρισμού σε περιόδους κρίσεων]. Student’s Name: Sofia Tsiftelidou.
30/06/2020
Ionian University, History Department. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “The Jewish Community of Corfu during the period 1750-1814” [Η Εβραϊκή Κοινότητα της Κέρκυρας την περίοδο 1750-1814]. Student’s Name: Evangelia Karamoutsou.
02/2020-...
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Doctoral Thesis “A Comparative Approach to the Education of Children of Political Refugees from the Civil Wars in Greece and Spain in their Host Countries” [Συγκριτική προσέγγιση της εκπαίδευσης των παιδιών πολιτικών προσφύγων που προήλθαν από τους εμφυλίους πολέμους σε Ελλάδα και Ισπανία στις χώρες υποδοχής τους]. Student’s Name: Nikolaos Papadopoulos.
28/08/2019
University of Cyprus, Department of History and Archaeology. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “Cypriot Refugees in Venice after the War of Cyprus (1570–71). Reorganization of life, social and cultural integration (1570–1650)” [Κύπριοι πρόσφυγες στη Βενετία μετά τον Πόλεμο της Κύπρου (1570–71). Ανασυγκρότηση του βίου, κοινωνική και πολιτισμική ένταξη (1570–1650)]. Student’s Name: Chrysovalantis Papadamou.
13/03/2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “The Contribution of the European Union to the Preservation of the Greek-speaking Cultural Heritage of Geographically Defined Minorities: Greek-speaking Inhabitants and Greek-speaking Villages of Southern Italy” [Η συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην διατήρηση της ελληνόφωνης πολιτισμικής κληρονομιάς γεωγραφικά καθορισμένων μειονοτήτων: Ελληνόφωνοι κάτοικοι και ελληνόφωνα χωριά της κάτω Ιταλίας]. Student’s Name: Thomais Nanasi.
20/02/2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “Historical Research and Translation Analysis of the Epistolary contained in the Papafeio Archive”. Student’s Name: Gianfranca Stornelli.
12/07/2018
National and Kapodistrian University of Athens, Department of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “The Instruction of the Italian Language in Greek Public Education: 1830–1950” [Η διδασκαλία της ιταλικής γλώσσας στην ελληνική δημόσια εκπαίδευση: 1830–1950]. Student’s Name: Athanasia Drakouli.
04/2018-...
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Doctoral Thesis “Religious Diversity and the Institution of the Latin Church in Venice’s Maritime State: Monastic Orders and Missions in the Greek Territories” [Θρησκευτική ετερότητα και ο θεσμός της λατινικής Εκκλησίας στο βενετικό “Κράτος της Θάλασσας”: μοναχικά τάγματα και ιεραποστολές στον ελλαδικό χώρο]. Student’s Name: Stylianos Vasileiou.
03/11/2017
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “The Presence of Death and Violence as a Representation and as a Symbol in the Art of Michelangelo Merisi da Caravaggio” [Η παρουσία του θανάτου και της βιαιότητας ως αναπαράσταση και ως σύμβολο στην τέχνη του Μικελάντζελο Μερίζι ντα Καραβάτζο]. Student’s Name: Chrysi Kalogiannidou.
09/2017-...
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the
Advisory Committee of the Doctoral Thesis “The Role of the Renaissance Court and the Ruler. From the Literary Models of Baldassare Castiglione to the Paintings of Raffaello” [Ο ρόλος της αναγεννησιακής αυλής και του ηγεμόνα. Από τα λογοτεχνικά πρότυπα του Μπαλτασάρε Καστιλιόνε στις ζωγραφικές απεικονίσεις του Ραφαήλ]. Student’s Name: Dimitrios Tsioplos.
09/2017-...
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Doctoral Thesis “The Interest of the Greeks for the Italians and Italy as Reflected in the First Greek Newspapers” [Το ενδιαφέρον των Ελλήνων για τους Ιταλούς και την Ιταλία, όπως αποτυπώνεται στις πρώτες ελληνικές εφημερίδες]. Student’s Name: Ero Dadi.
05/2017
General Secretariat for Research and Innovation (GSRI), Hellenic Foundation for Research and Innovation (HFRI). Evaluator: Scholarships for Ph.D. Candidates (Call number: 182390/I2/31-10-2016).
02/2014-…
National and Kapodistrian University of Athens, Department of Italian Language and Literature. Member of the Advisory Committee of the Doctoral Thesis “Italian Carabinieri and Policing Systems in the Hellenic State (19th-21th Centuries)” [Ιταλοί Καραμπινιέροι και συστήματα αστυνόμευσης στον ελληνικό χώρο (19ος–21ος αιώνας)]. Student’s Name: Michael Klydonaris.
19/11/2013
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “The Historical Evolution of the Greek Community of Barletta in Southern Italy: Establishment – Prosperity – Decline” [Οι ιστορικές τύχες της Ελληνικής Κοινότητας στην Barletta της κάτω Ιταλίας. Ίδρυση – Ακμή – Παρακμή]. Student’s Name: Vassilios Melios.
01/07/2013
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “From Crete to Venice: The Scholar Historian Giovanni Antonio Muazzo (1621–1703)” [Από την Κρήτη στη Βενετία: Ο λόγιος ιστορικός Giovanni Antonio Muazzo (1621–1703)]. Student’s Name: George Pilidis.
11/02/2011
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Doctoral Thesis “Theatre and Politics in Dante and Seferis: A Semiotic Analysis” [Θέατρο και πολιτική στον Δάντη και τον Σεφέρη: Σημειολογική ανάλυση]. Student’s Name: Panaghiotes E. Papageorgiou.
Supervisor & evaluator of Postgraduate Dissertations
17/06/2021
National and Kapodistrian University of Athens, Department of Italian Language and Literature. Defined member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The imprint of Italy and the Italians in the Patras press until the First World War” [Η αποτύπωση της Ιταλίας και των Ιταλών στον Πατραϊκό Τύπο έως και τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο]. Student’s Name: Demetra Papageorgiou.
2021
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “Witchcraft and Rural Beliefs in the Venetian Friuli between the 16th and 17th Centuries: the Case of the Benandanti” [Μαγεία και αγροτικές δοξασίες στο βενετικό Φριούλι μεταξύ του 16ου και 17ου αιώνα: η περίπτωση των Benandanti]. Student’s Name: Ioanna Papadopoulou.
2021
National and Kapodistrian University of Athens, Department of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Venetian Parga in the second half of the 18th Century through the Commissioni of the governors (governatori) and captains (capitani) Marcos Antonios Boulgaris and Stelios Chalichiopoulos (1752-1753)” [Η βενετοκρατούμενη Πάργα στο δεύτερο μισό του 18ου αιώνα μέσα από τις Commissioni των Κυβερνητών και Καπιτάνων Μάρκου Αντώνιου Βούλγαρη και Στέλιου Χαλικιόπουλου του 1752-1753]. Student’s Name: Demetra Papageorgiou.
2021
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Anthropogeography of the Italian South in Carlo Levi’s Novel Cristo si è fermato a Eboli” [Η ανθρωπογεωγραφία του ιταλικού Νότου στο έργο του Κάρλο Λέβι Ο Χριστός σταμάτησε στο Έμπολι]. Student’s Name: Styliani Tsontili.
2020
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “Sicily after Unification. The Feeling of Vanity and Disenchantment in the Works: I Vicerè of Federico De Roberto, I vecchi e i giovani of Luigi Pirandello and Il Gattopardo of Giuseppe Tomasi di Lampedusa” [Η Σικελία μετά την ενοποίηση. Το αίσθημα της ματαιότητας και της απομάγευσης στα έργα: Οι Αντιβασιλείς του Φεντερίκο ντε Ρομπέρτο, Οι Γέροι και οι νέοι του Λουίτζι Πιραντέλλο και Ο Γατόπαρδος του Τζουζέπε Τομάζι ντι Λαμπεντούζα]. Student’s Name: Paschalia Talagosi.
2020
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Presence of the Heroic Element in the Iliad and in Orlando Furioso” [Η παρουσία του ηρωικού στοιχείου στην Ιλιάδα και στον Orlando Furioso]. Student’s Name: Aimilios Chrysikopoulos.
2020
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “Italian Anarchists and Garibaldian Volunteers in the Greek-Turkish Wars of the 19th Century” [Anarchici e garibaldini italiani volontari filelleni nelle guerre greco-turche del 19o secolo]. Student’s Name: Anastasia Pavlidou.
2020
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “Romanticism and Philhellenism: a study of not widely known texts” [Ρομαντισμός και Φιλελληνισμός: μελέτη μη ευρέως γνωστών κειμένων]. Student’s Name: Isidoros Pantelis.
2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Strategic Planning and Promotion of Cultural Tourism in the Official Website of the Greek National Tourism Organization: a Socio-semiotic Approach” [Ο Στρατηγικός Σχεδιασμός και η προβολή του Πολιτιστικού Τουρισμού στην επίσημη ιστοσελίδα του ΕΟΤ: μια κοινωνιοσημειωτική προσέγγιση]. Student’s Name: Sofia Tsiftelidou.
2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Model of Family and Mother in the 20th Century in the Works of Alberto Moravia (Gli indifferenti 1929, La ciociara 1957, La noia 1960)” [Το πρότυπο της οικογένειας και της μητέρας στον 20ό αιώνα στα έργα του Alberto Moravia (Οι αδιάφοροι 1929, Η χωριάτισσα 1957, Η πλήξη 1960)]. Student’s Name: Kalliopi Charalampidou.
2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “Hellenizing the Bubbles of a Spanish Lamia. Annotated Greek Translation of Rayco Pulido’s Lamia. National Comic Award of Spain, 2017” [Εξελληνίζοντας τα συννεφάκια μιας ισπανίδας Λάμιας. Σχολιασμένη μετάφραση στα ελληνικά της Lamia του Rayco Pulido. Εθνικό Βραβείο Κόμικ της Ισπανίας, 2017]. Student’s Name: Stavros Chatzis.
2018-2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “The Administration of the Orthodox Church in the Main ‘Open’ and ‘Closed’ Communities of Venice’s Hellenic Territories (13th–18th Centuries): A Historiographical Approach” [Η διοίκηση της Ορθόδοξης Εκκλησίας στις κυριότερες ανοικτές και κλειστές κοινότητες του ελλαδικού χώρου κατά την περίοδο της βενετικής κυριαρχίας (13ος–18ος αι.): μια ιστοριογραφική προσέγγιση]. Student’s Name: Stylianos Vasileiou.
2018-2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “The Italian Philhellenism during the Greek Revolution and the Construction of the Greek State: The Case of Count Alerino Palma di Cesnola” [Ο ιταλικός φιλελληνισμός την εποχή της Ελληνικής Επανάστασης και της οικοδόμησης του ελληνικού κράτους: η περίπτωση του κόμη Alerino Palma di Cesnola]. Student’s Name: Georgios Macrygiannis.
2019
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “Intertextuality, links and paths between two realities: Angelica Palli Bartolomei – Kalliroi Siganou-Parren. The women’s social aspect, the first steps for women’s emancipation” [Intertestualità, legami e percorsi tra due realtà: Angelica Palli Bartolomei – Kalliroi Siganou-Parren. L’aspetto sociale femminile, i primi passi per l’emancipazione femminile]. Student’s Name: Georgios Perilis.
01/10/2018-01/02/2019
Supervisor of the Dissertation of the Erasmus Postgraduate Student of the “Università degli Studi della Basilicata (Potenza)” Giuseppe Ordile. Title of Dissertation: “Combatant Philhellenism (1800-1900)” [Filellenismo combattente (1800-1900)]. Host Department: AUTH, School of History and Archaeology.
2018
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “Philhellenism through Nievo’s Literary Works” [Ο φιλελληνισμός μέσα από το λογοτεχνικό έργο του Nievo]. Student’s Name: Dimitrios Seridis.
2016-2017
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “Italian Occupation and Resistance in Thessaly, 1940-1943” [Ιταλική κατοχή και αντίσταση στη Θεσσαλία, 1940-1943]. Student’s Name: Demetrios Sakellariou.
2016-2017
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “The Circulation of the Ideas of the Reformation in the Venetian Maritime State (16th Century)” [Η διακίνηση των ιδεών της Μεταρρύθμισης στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας (16ος αι.)]. Student’s Name: Georgios Christakis.
2016-2017
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “The Female Appearance as a Symbol of Social Status in the Paintings of 1400-1600 in Venice and Florence” [Η γυναικεία εμφάνιση ως σύμβολο κοινωνικής θέσης στη ζωγραφική του 1400-1600 στη Βενετία και στη Φλωρεντία]. Student’s Name: Argyro Economou.
2017
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Eighteenth-Century Venetian Society between Painting and Theater. Pietro Longhi and Carlo Goldoni in Comparison” [La società veneziana del Settecento tra pittura e teatro. Pietro Longhi e Carlo Goldoni a confronto]. Student’s Name: Teresa Aiuto.
2016
National and Kapodistrian University of Athens, Department of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Prisons of Crete during the Venetian Period” [Οι φυλακές της Κρήτης την περίοδο της Βενετοκρατίας]. Student’s Name: Konstantina Manioti.
2015-2016
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “Milestones of the History of Italian Preschool Education: from Maria Montessori to Loris Malaguzzi” [Σταθμοί στην ιστορία της ιταλικής προσχολικής αγωγής: από τη Maria Montessori στον Loris Malaguzzi]. Student’s Name: Christelen Andreoglou.
2015-2016
AUTH, School of Italian Language and Literature. Supervisor of the Postgraduate Dissertation “The Coat of Arms as a Tool for Identification of Historical Figures and Events in the Italian Renaissance Paintings. Annotated Τranslation of Katarin Prajda’s Αrticle, «The Coat of Arms in Fra Filippo Lippi’s Portrait of a Woman with a Man at a Casement’ ” [Το οικόσημο ως εργαλείο ταυτοποίησης ιστορικών προσώπων και γεγονότων σε πίνακες της Ιταλικής Αναγέννησης. Σχολιασμένη μετάφραση του άρθρου της Katarin Prajda, “The Coat of Arms in Fra Filippo Lippi’s Portrait of a Woman with a Man at a Casement”]. Student’s Name: Vasiliki Stergianou.
2013
AUTH, School of Italian Language and Literature. Member of the Examination Committee of the Postgraduate Dissertation “The Representation of Jewish Identity and the Shoah in Contemporary Italian Literature. The Problem of ‘the Unexpressed’ and ‘the Νon-Describable’, and Literary Writing as Historical Evidence: The Case of Giorgio Bassani and Primo Levi”. Student’s Name: Christina Skotadi.
Research interests
- Medieval and Modern Italian History and Civilization.
- Social, Cultural and Military History of the Republic of Venice and its Maritime State [Stato da mar] (13th–18th centuries).
- Social and Cultural History of the Greek Diaspora in the Italian Peninsula (Middle Ages, Modern Period).
- Greek-Italian Relations and Exchanges (Political, Ideological, Cultural) during the long Risorgimento (1770 – 1922).
- Italian volunteers (Philhellenes, Garibaldians) in Greece (19th–early 20th Century).
Scholarships – Research programmes
2012-2013
AUTH Research Committee, Action D, Financial support for research in Humanities, Project entitled: Italian Emigration and Philhellenism in the second half of the 19th and early 20th Century: The presence of Italian Garibaldian Volunteers in the Greek Liberation Struggle (Project code: 88026).
01/2000-01/2001
European Commission, Regional Policy, Operational Programme ΙNTERREG II, Measure 4.2, “Greece / Italy”. Cooperating institutions: Ionian University (Corfu) and University of Lecce. Scholarship.
03-05/1999
Vatican State, Conseil Pontifical pour l’Unité, Comité Catholique pour la Collaboration Culturelle. Scholarship for conducting research in the archives, libraries and academic institutions of the Holy See in Vatican City and Rome. Research subject: The Application of the Decisions of the Council of Trent in the Kingdom of Cyprus.
1998-1999, Spring semester
Erasmus scholarship as Ph.D. Candidate of the Ionian University. Host institution: Università degli Studi di Bologna, Facoltà di Lettere e Filosofia.
11/1998-04/1999
Italian Foreign Ministry, Directorate General for Cultural Promotion and cooperation (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale). Scholarship for conducting research in Italian archives and libraries. Research subject: Reformation, Roman Inquisition and the Greeks.
10/1997-07/1998
Foundation A. G. Leventis. Scholarship for conducting research in Italian archives and libraries. Research subject: Religious fermentation in both Venice and Rome during the time of Meletius Tipaldus, Archbishop of Philadelphia.
08/1996, 08/1997, 08/1998
National Hellenic Research Foundation, Institute of Historical Research, Section of Byzantine Research. Participation in research group. Activity: classification and recording of archival sources from the Hellenic General State Archives, Regional Archives of Cephalonia.
Informazioni in italiano
Member of Journal’s Scientific Committees
2020-...: Nuova Antologia Militare. This open access journal hosts scientific articles in Italian, English, French or Spanish, based on original research and critical interpretations of international military history, global, diachronic and interdisciplinary. The proposed articles are subjected to double-blind peer review.
2020-...: Mediterranean Chronicle. Mediterranean Chronicle is an international refereed journal, working within the Department of History and the Department of Archival and Library Sciences of the Ionian University (Corfu), with an international Editorial Board comprised of scholars in the field of Humanities (History, Archaeology, Classics, Papyrology). Papers that present contributions in all the fields of Humanities concerning Mediterranean Civilization are published.
2020-...: Istros. Istros is an international refereed journal, specializing in the fields of History and Archaeology, edited by the Museum of Brăila “Carol I” (Romania). All the articles are analyzed according to the procedures of peer review. Referee of articles regarding the Late Medieval and Early Modern European History.
Member of international Research group & Scientific societies
International Research group in Early Modern Religious Dissents and Radicalism (EMoDiR). This scientific organization, based in Verona (Italy) and constituted by a group of scholars from a wide range of universities and research centers located in Europe and the USA, is dedicated to the study of religious differences, conflicts and plurality in Europe during the early modern period.
Società Italiana di Storia Militare (SISM).
Ionian Society for Historical Studies of the Ionian University.
Books
- Venetian Cyprus (1489–1571): Reports by the dominion’s supreme administrative officials / Βενετική Κύπρος (1489–1571): Οι Εκθέσεις των αξιωματούχων του ανώτατου διοικητικού σχήματος της κτήσης, Epikentro Publishers, Thessaloniki 2020, 528 pp. [bilingual edition] ISBN 9789604589272.
- Hellenic Open University, School of Humanities, Undergraduate Programme “Studies in European Civilization”, Thematic Unit “EPO 10 General History of Europe”: Study guide for the accompanying book Davies N. (2009), History of Europe, vol. 1. Athens: Nefeli Publishers [Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών, Πρόγραμμα Σπουδών «Σπουδές στον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό», Θεματική Ενότητα «ΕΠΟ 10 Γενική Ιστορία της Ευρώπης»: Οδηγός μελέτης για το συνοδευτικό βιβλίο Davies, Ν. (2009). Ιστορία της Ευρώπης, τ. Α΄. Αθήνα: Νεφέλη], Patras 2020. Co-authors: Stathis Birtachas, and Lampros Flitouris (ed. Lambros Flitouris).
- Society, Culture and Government in the Venetian Maritime State: The case of Cyprus [Κοινωνία, πολιτισμός και διακυβέρνηση στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας: Το παράδειγμα της Κύπρου], Vanias Publishers, Thessaloniki 2011, 379 pp. ISBN 9789602882559.
- Paolo Sarpi and the Greek Orthodox Subjects of the Venetian Republic between Venice and Rome [Ο Paolo Sarpi και οι ελληνορθόδοξοι Βενετοί υπήκοοι ανάμεσα στη Ρώμη και στη Βενετία], Ph.D. thesis, Ionian University / History Department, Corfu 2001, 331 pp.
Book translation
- Letterio Augliera, Books, Politics, Religion in the Levant of the 17th Century: The Printing Press of Nicodemus Metaxas, the First Publisher of Greek Texts in the Orthodox East [Libri, politica, religione nel Levante del Seicento: La tipografia di Nicodemo Metaxas primo editore di testi greci nell’Oriente ortodosso], Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia 1996. Translated in Greek by Stathis Birtachas: Βιβλία, πολιτική, θρησκεία στην Ανατολή τον 17ο αιώνα: Το τυπογραφείο του Νικόδημου Μεταξά πρώτου εκδότη ελληνικών κειμένων στην ορθόδοξη Ανατολή, Association of Municipalities and Communities of Kefalonia and Ithaca, Athens 2006, pp. 335. ISBN 9608897823.
Papers and chapters in journals, collective volumes, or proceedings of conferences – entries in scientific dictionaries
- “Your Kingdom of Cyprus [...] could clearly be called the Granary of this City. From Abundance to Food Crisis: the Testimony of Venetian Cyprus’ Administrative Officials in their Final Reports” [“Il vostro Regno de Cipro [...] si po chiaramente nominar il granaro di questa cytà”. Από την αφθονία στην επισιτιστική κρίση: η μαρτυρία των εκθέσεων πεπραγμένων των κρατικών αξιωματούχων και λειτουργών της βενετικής Κύπρου]. Forthcoming in: Vaios Vaiopoulos, Stathis Birtachas, and Gerassimos Pagratis (eds.), Volume dedicated to the Academic Teacher Constantinos Docos [Τόμος αφιερωμένος στον ακαδημαϊκό δάσκαλο Κωνσταντίνο Ντόκο].
- “Produzione di cereali e crisi alimentare e sociale a Cipro veneziana (1560-70): la testimonianza dei pubblici rappresentanti nelle loro relazioni finali”. Forthcoming in: Bruno Crevato-Selvaggi (a cura di), Atti del VIII Convegno internazionale Venezia e il suo Stato da mar. Alimentazione, cibo, gastronomia nello Stato da mar / Proceedings of the 8th International Congress Venice and its Stato da Mar. Food and Gastronomy in the Venetian Stato da Mar (Venezia / Venice, 13-15 febbraio / February 2020), Società Dalmata di Storia Patria, Rome 2022, pp. 281-297.
- “Migration and Instruction in the Venetian Ionian Islands: Theophilus Corydaleus in Cephalonia and Zante” [Μετανάστευση και διδασκαλία στα υπό βενετική κυριαρχία Ιόνια Νησιά: Ο Θεόφιλος Κορυδαλέας στην Κεφαλονιά και στη Ζάκυνθο]. Forthcoming in the Proceedings of the Conference “Population Movements to the Ionian Islands: from the 13th Century to the Union with Greece” (Athens, 9-11 October 2019) [Πρακτικά του Συνεδρίου Πληθυσμιακές μετακινήσεις προς τα Ιόνια Νησιά: από τον 13ο αιώνα έως την ένωση με την Ελλάδα], edited by N. G. Moschonas and G. D. Pagratis, National and Kapodistrian University of Athens, Department of Italian Language and Literature; Centre of Ionian Studies.
- “What could have brought these Franks here? The Sacrifices of the Early Italian Risorgimento in Revolutionary Greece through the Eyes of the Piedmontese Patriot Giacinto Provana di Collegno” [Che cosa può aver condotto qui questi Franchi? I sacrifici del primo Risorgimento italiano durante la Rivoluzione greca nella testimonianza del patriota piemontese Giacinto Provana di Collegno], in Support of the Italians for the Greek Revolution, 1821-1832. General Rehearsal of the Risorgimento [Il sostegno degli italiani alla rivoluzione greca, 1821-1832. Prove generali del Risorgimento], Etpbooks, Athens 2021, pp. 104-127.
- “And now I’m leaving, I’m leaving for Greece. Italian Garibaldian Volunteers in Greece during the 1910s” [Ed ora io parto, parto per la Grecia. Ιταλοί γαριβαλδινοί εθελοντές στον ελλαδικό χώρο κατά τη δεκαετία του 1910], in Proceedings of the Colloquium “Volunteers in the Balkan and European War-Fronts during the 1910s. National Enlisting and International Solidarity” (University of Cyprus, Department of History and Archaeology; Nicosia, 20 October 2012) [Πρακτικά Επιστημονικής Ημερίδας Εθελοντές στα πολεμικά μέτωπα των Βαλκανίων και της Ευρώπης στη δεκαετία του 1910. Εθνική συστράτευση και διεθνιστική αλληλεγγύη], edited by Petros Papapolyviou, and Nicholas Manitakis. Forthcoming by Epikentro Publishers. This is a revised version in Greek, with the addition of a series of visual sources, of n. 3.20 paper (written in English). The paper has been submitted and approved and is therefore available.
- “Politics and Religion in the Venetian Maritime State of the Early 17th Century: the Case of the Greek Orthodox Minority of Tinos”, in Mădălina Vârtejanu-Joubert (édité par), Minorités religieuses dans le Sud-Est européen. Actes de la session organisée dans le cadre du XIIe Congrès international d’études sud-est européennes (Bucarest, 2-6 septembre 2019), Académie Roumaine / Institut d’Études Sud-Est Européennes – Editura Istros a Muzeului Brăilei “Carol I”, Brăila 2020, pp. 11-32.
- “Veterans of the War of Cyprus (1570-71): Captivity, Liberation and Restitution through their Recruitment into the Venetian Armed Forces. A First Approach”, Nuova Antologia Militare. Rivista interdisciplinare della Società Italiana di Storia Militare 1/3 (giugno 2020), pp. 113-133. Co-authors: Stathis Birtachas, and Chrysovalantis Papadamou.
- “The Religious Policy of Venice in its Hellenic Territories: Guidelines and the Case of Tinos in the Early 17th Century” [Η θρησκευτική πολιτική της Βενετίας στις κτήσεις της στον ελλαδικό χώρο: κατευθυντήριες γραμμές και η περίπτωση της Τήνου στις αρχές του 17ου αιώνα], Cosmos – Electronic Scientific Journal of the School of Social Theology and Christian Culture AUTH 6 (2019), Thessaloniki 2020, pp. 27-57.
- “Religious dissent and its Repression in Venice’s Maritime State: The Case of Cyprus (mid-sixteenth century)”, in Gerassimos D. Pagratis (a cura di), Le fonti della storia dell’Italia preunitaria: casi di studio per la loro analisi e “valorizzazione”, Papazissis Publishers S.A., Athens 2019, pp. 575-600.
- “Ricciotti Garibaldi and the Last Expedition of the Italian Garibaldini Volunteers to Greece (1912)”, in Virgilio Ilari (a cura di), Italy on the Rimland: Storia militare di una penisola eurasiatica, tomo I: Intermarium, Società Italiana di Storia Militare – Nadir Media Edizioni, Roma 2019, pp. 207-222.
- “I filelleni italiani: i volontari negli anni della rivoluzione greca”, in Virgilio Ilari (a cura di), Italy on the Rimland: Storia militare di una penisola eurasiatica, tomo I: Intermarium, Società Italiana di Storia Militare – Nadir Media Edizioni, Roma 2019, pp. 139-150.
- “Esilio risorgimentale e filellenismo combattente al tempo di Ugo Foscolo: il conte Giacinto Provana di Collegno in Grecia (1824-25)”, in Francesca Irene Sensini e Christian del Vento (a cura di), Ugo Foscolo tra Italia e Grecia: esperienza e fortuna di un intellettuale europeo. Atti del Convegno internazionale (Nizza-La Mortola, Giardini Hanbury, 9-11 marzo 2017), Mimesis Edizioni, Milano-Udine 2020, pp. 355-369.
- “Venetian State and Jesuit Instruction: the Problem of the Greek Subjects’ Education (early 17th Century)” [Βενετικό κράτος και ιησουιτική εκπαίδευση: Το πρόβλημα της μόρφωσης των Ελλήνων υπηκόων (αρχές 17ου αιώνα)], in Gerassimos D. Pagratis and Panagiota Tzivara (eds.), History and Culture Folios: Volume dedicated to Demetres E.-G. Karydes [Σελίδες Ιστορίας και Πολιτισμού: Τόμος αφιερωμένος στον Δημήτρη Ε.-Γ. Καρύδη], Ionian Society for Historian Studies, Corfu 2018, pp. 153-176.
“The “Diary of the Siege of Navarino” by Giacinto Provana di Collegno (1824-25): a Contribution to the Study of the Peculiarities of the Italian Philhellenes Combatants” [Το “Ημερολόγιο της πολιορκίας του Ναυαρίνου” του Giacinto Provana di Collegno (1824-25): συμβολή στη μελέτη των ιδιαιτεροτήτων της ιταλικής συνιστώσας του μαχόμενου φιλελληνισμού].
a) In Clio Turbata, date of publication 16/04/2018: http://clioturbata.com/%ce%b1%cf%80%cf%8c%cf%88%ce%b5%ce%b9%cf%82/birtachas_navarino_giacinto_provana/
b) In the website of the Society for Hellenism and Philhellenism, date of publication 5/10/2019: https://www.eefshp.org/to-imerologio-tis-poliorkias-toy-nayarinoy-toy-giacinto-provana-di-collegno-1824-25/
- Entry “Corydaleus, Theophilus”, in Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo, date of publication 2/3/ 2018: http://www.ereticopedia.org/theophilus-corydaleus
- Entry “Buonafè, Giovanni”, in Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo, date of publication 28/2/2018: http://www.ereticopedia.org/giovanni-buonafe
- Entry “Dolfin, Nicolò”, in Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo, date of publication 28/2/ 2018: http://www.ereticopedia.org/nicolo-dolfin
- Entry “Giustiniani, Marcantonio”, in Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo, date of publication 28/2/ 2018: http://www.ereticopedia.org/marcantonio-giustiniani
- Entry “Singlitico, Franzino”, in Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo, date of publication 28/2/ 2018: http://www.ereticopedia.org/franzino-singlitico
- Entry “Singlitico, Pietro Paolo”, in Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo, date of publication 28/2/ 2018: http://www.ereticopedia.org/pietro-paolo-singlitico
- Entry “Zaccaria, Andrea”, in Dizionario di eretici, dissidenti e inquisitori nel mondo mediterraneo, date of publication 28/2/ 2018: http://www.ereticopedia.org/andrea-zaccaria
- “Stradioti, Cappelletti, Compagnie or Milizie Greche: ‘Greek’ Mounted and Foot Troops in the Venetian State (Fifteenth to Eighteenth Centuries)”, in Georgios Theotokis and Aysel Yildiz (eds.), A Military History of the Mediterranean Sea: Aspects of War, Diplomacy and Military Elites, Brill, Leiden & Boston 2018, pp. 325-346.
- “Venezia e l’istruzione dei greci dello “Stato da Mar” al tempo di Paolo Sarpi: problemi e prospettive”, in Grigore Arbore Popescu e Cristian Luca (a cura di), Venezia e l’Europa Orientale tra il tardo Medioevo e l’Età moderna. Atti del Convegno Internazionale (Venezia, Palazzo Franchetti – Palazzo Correr 23-24 aprile 2015), Antiga edizioni, Crocetta del Montello (TV) 2017, pp. 89-103.
- “Deviant ideas, prohibited books and aberrant practices: reflections of the Roman Inquisition in the societies of the Venetian Ionian Islands (sixteenth-seventeenth centuries)”, Mediterranean Historical Review 32/1 (August 2017), pp. 41-64.
- “In defence of the liberty and the rights of Great Mother Greece. The Italian Garibaldini Volunteers in Epirus: the decline of a long tradition in Greece. Evaluation of an old story and new research perspectives”, Mediterranean Chronicle 6 (2016), Corfu 2017, pp. 161-182.
- “Manifestations of the Italian Philhellenism during the 1820s” [Εκφάνσεις του ιταλικού φιλελληνισμού κατά τη δεκαετία του 1820], in Α. Β. Mandylara, G. B. Nikolaou, L. Flitouris, and Ν. Anastasopoulos (eds.), Philhellenism: Foreign Interest in Greece and the Greeks from 1821 to the present day [Φιλελληνισμός: Το ενδιαφέρον για την Ελλάδα και τους Έλληνες από το 1821 ως σήμερα], Nikolaos Skoufas Municipality – Erodotos, Athens 2015, pp. 373-391.
- “Solidarietà e scambi ideologico-culturali italo-ellenici in epoca risorgimentale: l’emigrazione politica italiana nelle Isole Ionie e in Grecia”, Mediterranea. Ricerche storiche 26 (December 2012), pp. 461-474.
- “La memoria degli stradioti nella letteratura italiana del tardo Rinascimento”, in Z. Zografidou (a cura di), Tempo, spazio e memoria nella letteratura italiana. Omaggio ad Antonio Tabucchi / Χρόνος, τόπος και μνήμη στην ιταλική λογοτεχνία. Τιμή στον Antonio Tabucchi, Università Aristotele di Salonicco – Aracne – University Studio Press, Salonicco 2012, pp. 124-142.
- “Humanism, Reformation and Counter-Reformation in Venetian Cyprus: Assimilation, Resistance and New Identities” [Ουμανισμός, Μεταρρύθμιση και Αντιμεταρρύθμιση στη βενετική Κύπρο: αφομοίωση, αντίσταση και νέες ταυτότητες], in Proceedings of the 4th European Congress of Modern Greek Studies, with special theme Identities in the Greek world (from 1204 to the present day) (Granada, 9-12 September 2010) [Πρακτικά του Δ΄ Διεθνούς Συνεδρίου Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών, με θέμα Ταυτότητες στον ελληνικό κόσμο (από το 1204 έως σήμερα)], vol. 3, ed. K. A. Dimadis, European Society of Modern Greek Studies, Athens 2011, pp. 665-674.
- “Ways of Perception of the Reformation and Disciplinary Mechanisms in Italy in the mid-16th Century: Cypriot Subjects of the Venetian Republic before the Roman Inquisition” [Μορφές πρόσληψης της Μεταρρύθμισης και μηχανισμοί πειθάρχησης στην Ιταλία στα μέσα του 16ου αιώνα: Κύπριοι βενετοί υπήκοοι στη ρωμαϊκή Ιερά Εξέταση], Kypriakai Spoudai [Κυπριακαί Σπουδαί] 73 (2009), Nicosia 2011, pp. 157-169.
- “Intellectuals, Heresy and Repression in the Venetian State. From the Centers to the Peripheries: The Case of Crete” [Διανόηση, αίρεση και καταστολή στο Βενετικό Κράτος. Από τα κέντρα στις περιφέρειες: η περίπτωση της Κρήτης], in Proceedings of the 10th International Cretological Congress (Chania, 1-8 October 2006) [Πεπραγμένα Ι΄ Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου], vol. Β1, Literary Society “Chryssostomos”, Chania 2010, pp. 221-236.
- “Verso lo Stato moderno in Italia. Aspetti del giurisdizionalismo veneziano all’alba dell’età barocca: la sovranità sui sudditi greci nelle colonie d’oltremare”, in Ch. Maltezou, Α. Tzavara e D. Vlassi (a cura di), I Greci durante la venetocrazia: uomini, spazio, idee (XIII-XVIII sec.). Atti del Convegno Internazionale di Studi (Venezia, 3-7 dicembre 2007), Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia, Venezia 2009, pp. 83-97.
- “Le idee della Riforma in terra balcanica: il viaggio del ‘beneficio di Cristo’ dall’Italia al Levante veneziano e ottomano”, Annuario dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia IX (2007), Bucureşti 2008, pp. 39-45.
- “Machiavelli: Lessons on Corruption and its Prevention, and the Didacticism of History” [Μακιαβέλλι: Μαθήματα περί διαφθοράς και πρόληψής της και ο διδακτισμός της Ιστορίας], Odos Panos [Οδός Πανός] 138 (October-December 2007), pp. 102-115.
- “Tendenze filoprotestanti a Venezia al tempo di Gabriele Severo”, in D. G. Apostolopulos (a cura di), Gavriil Seviros, arcivescovo di Filadelfia a Venezia, e la sua epoca. Αtti della Giornata di studio dedicata alla memoria di Manussos Manussacas (Venezia, 26 settembre 2003), Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia, Venezia 2004, pp. 45-58.
- “Reformation and Counter-Reformation in the Ionian Islands” [Μεταρρύθμιση και Αντιμεταρρύθμιση στα Ιόνια Νησιά], in in Proceedings of the 7th Panionio Congress (Lefkada, 26-30 May 2002) [Πρακτικά του Ζ΄ Πανιονίου Συνεδρίου], vol. 1, edited by D. Ch. Sklavenitis, and T. E. Sklavenitis, Society of Leucadian Studies, Athens 2004, pp. 513-525.
- “Tracking a new ‘Bessarion’: Religious and Political Fermentation in both Rome and Venice during the time of Meletius Tipaldus” [Στα χνάρια ενός “υποψήφιου Βησσαρίωνα” ή θρησκευτικές και πολιτικές ζυμώσεις στη Ρώμη και στη Βενετία στα χρόνια του Μελέτιου Τυπάλδου], Peri Istorias [Περί Ιστορίας] 4 (2003), pp. 167-182.
- “Un ‘secondo’ vescovo a Venezia: il metropolita di Filadelfia (secoli XVI-XVIII)”, in M. F. Tiepolo ed E. Tonetti (a cura di), I Greci a Venezia. Atti del Convegno internazionale di studio (Venezia, 5-7 novembre 1998), Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia 2002, pp. 103-121.
- Entries Nos 31, 32, 34, 36, 37, 40, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 52, 56, and 61 (referring to exhibits sent by the Hellenic Institute of Byzantine and Post-Byzantine Studies in Venice) in the Catalogue of the exhibition entitled Greeks’ Venice, Venetians’ Greece: Signs in space and time [Η Βενετία των Ελλήνων, η Ελλάδα των Βενετών. Σημάδια στον χώρο και στον χρόνο], scientific advisor Ch. A. Maltezou, edited by E. Andreadi, Megaron/The Athens Concert Hall, Athens, March-April 1999, pp. 52-58, 60-66, 68-69, 71-72, 75.
- “The Greek clergymen in Venice: From papa-Michalis and St Biagio to the Greek Orthodox Archdiocese of Italy” [Ο έλληνας κληρικός στη Βενετία. Από τον παπα-Μιχάλη και τον Άγιο Βλάση στη μητρόπολη Ιταλίας], in Public Celebration. 500 Years since the Foundation of the Greek Orthodox Community in Venice [Δημοσία ιλαρία. 500 χρόνια από την ίδρυση της Ελληνορθόδοξης Κοινότητας Βενετίας], Hellenic Institute of Byzantine and Post-Byzantine Studies in Venice, Venice pp. 75-103.
Italian version of the paper: “Il clero greco-ortodosso a Venezia. Dal papàs-Michalis e San Biagio fino all’arcidiocesi d’Italia”, in Pubblica celebrazione. 500 anni dalla fondazione della Comunità dei Greci ortodossi di Venezia, Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia, Venezia 1999, pp. 75-103.
- “Religious Fermentations in Venetian Zante, and the ‘World’ of a Catholic Preacher in 1640” [Θρησκευτικές ζυμώσεις στη βενετοκρατούμενη Ζάκυνθο και ο “κόσμος” ενός καθολικού ιεροκήρυκα το 1640], in Proceedings of the International Conference “Saints and Great Figures of the Church in Zante” (Zante, 6-9 November 1997) [Πρακτικά του Διεθνούς Συνεδρίου Άγιοι και εκκλησιαστικές προσωπικότητες στη Ζάκυνθο], vol. 1, Archdiocese of Zakynthos and Strofades, Zante 1999, pp. 407-416. Co-authors: Stathis Birtachas, Maria Spanou.
An enriched version of the paper was published in Eoa kai Esperia [Εώα και Εσπέρια] 4 (1999-2000), pp. 46-66.
- “The Liberation of the Villeins of Venetian Crete at the beginning of the 15th Century: A social movement or individual aspirations?” [Η απελευθέρωση των δουλοπαροίκων της βενετοκρατούμενης Κρήτης στις αρχές του 15ου αιώνα. Κοινωνικό κίνημα ή ατομικές επιδιώξεις;], Eoa kai Esperia [Εώα και Εσπέρια] 3 (1996-1997), pp. 41-67. Co-authors: Constantinos Docos, Christos Apostolopoulos, Dimitris Arvanitakis, Irini Lidaki, Stathis Birtachas, Giorgos Pilidis.
- “Paolo Sarpi’s Consulti on the Church and on the Greek Orthodox Subjects of the Venetian Ionian Islands” [Οι γνωμοδοτήσεις του Paolo Sarpi για την Εκκλησία και τους ελληνορθόδοξους Βενετούς υπηκόους των Ιόνιων Νησιών], in Proceedings of the 6th International Panionio Congress (Zante, 23-27 September 1997) [Πρακτικά του ΣΤ΄ Διεθνούς Πανιονίου Συνεδρίου], vol. 2, Centre of Ionian Studies; Society of Zakynthian Studies, Athens 2001, pp. 583-588.
An enriched version of the paper was published in Eoa kai Esperia [Εώα και Εσπέρια] 3 (1996-1997), 179-193.
- “Paolo Sarpi and the Jurisdiction of the Roman Inquisition over the Greek Orthodox Subjects of the Venetian Republic” [Η δικαιοδοσία της Ιεράς Εξέτασης στους ελληνορθόδοξους Βενετούς υπηκόους και ο Paolo Sarpi], in Nikos Panagiotakes (ed.), Anthi Chariton [Άνθη Χαρίτων], Hellenic Institute of Byzantine and Post-Byzantine Studies in Venice, 1998, pp. 411-438.
-
Book reviews
- Recensione: War, State and Society in the Ionian Sea (late 14th – early 19th century), edited by Gerassimos D. Pagratis, Erodotos – Ionian Society for Historian Studies, Athens 2018, pp. 578. [trad. in italiano: Guerra, stato e società nel Mar Ionio (fine XIV – inizio XIX secolo), a cura di Gerasimos D. Pagratis, Erodotos – Società ionica di studi storici, Atene 2018, pp. 578]. In Nuova Antologia Militare. Rivista interdisciplinare della Società Italiana di Storia Militare 1/1 (febbraio 2020), pp. 199-207 & in Supplemento 2020, pp. 135-145.
- Book review: Πόλεμος, Κράτος και Κοινωνία στο Ιόνιο Πέλαγος (τέλη 14ου – αρχές 19ου αιώνα), επιστημονική διεύθυνση Γεράσιμος Δ. Παγκράτης, εκδ. Ηρόδοτος – Ιόνιος Εταιρεία Ιστορικών Μελετών, Αθήνα 2018, σσ. 578 / War, State and Society in the Ionian Sea (late 14th – early 19th century), edited by Gerassimos D. Pagratis, Erodotos – Ionian Society for Historian Studies, Athens 2018, 578 pp., ISBN: 978-960-48-5194-2. In Mediterranean Chronicle 9 (2019), Corfu 2020, pp. 268-275.
- Book review: I Greci a Venezia. Atti del Convegno internazionale di studio (Venezia, 5-7 novembre 1998), a cura di Maria Francesca Tiepolo & Eurigio Tonetti, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia 2002, 741 pp. In Peri Istorias [Περί Ιστορίας] 4 (2003), pp. 298-300.
- Book review: Institutions and Ideology in the Modern Greek Society, 15th-19th Centuries. Initial evaluation of a scientific programme [Θεσμοί και Ιδεολογία στη νεοελληνική κοινωνία, 15ος-19ος αι. Πρώτος απολογισμός ενός ερευνητικού προγράμματος], edited by D. G. Apostolopoulos, P. D. Michailaris, and Machi Paizi-Apostolopoulou, NHRF / Institute of Historical Research / Section of Modern Greek Research, Athens 98 pp. In Peri Istorias [Περί Ιστορίας] 4 (2003), pp. 294-297.
- Book review: Andreas Amarantos: Notarial Acts, Arakli, Cephalonia (1548-1562), [Ανδρέας Αμάραντος: Νοταριακές Πράξεις, Αράκλι Κεφαλονιάς (1548-1562)], edited by Ch. Vagionakis, O. Katsivela, D. Michalaga, B. Belavgeni, and M. Bletas, scientific direction N. G. Moschonas, NHRF / Institute of Historical Research / Section of Byzantine Research, 2001, Athens 383 pp. In Eoa kai Esperia [Εώα και Εσπέρια] 5 (2001-2003), pp. 187-188.
- Book review: The Greek presence in Southern Italy and Sicily [Eλληνική παρουσία στην Κάτω Ιταλία και Σικελία], Proceedings of the National Conference, Corfu, 29-31 October 1998, edited by Th. G. Pappas, Ionian University / Department of Archives and Library Science – Apostrophos Publishers, Corfu 2000, 335 pp. In Peri Istorias [Περί Ιστορίας] 3 (2001), pp. 244-247.
Web page: https://auth.academia.edu/StathisBirtachas
https://orcid.org/0000-0001-7893-5226
Stathis Birtachas: Nota bio-bibliografica
Docente di Storia d’Italia e delle Relazioni italo-greche presso l’Università “Aristotele” di Salonicco, nonché di Storia dell’Europa presso l’Università a distanza greca. I suoi interessi di ricerca riguardano la storia sociale, culturale e militare della Repubblica di Venezia e del suo stato coloniale nel Mediterraneo orientale; delle comunità greche nella penisola italiana durante il tardo Medioevo e l’età moderna; delle relazioni politiche, sociali, culturali e militari italo-greche edificate nell’epoca delle rivoluzioni e del processo di unificazione dei due Paesi. Ha pubblicato vari articoli in riviste e atti di convegni internazionali, capitoli di libri e volumi legati alla storia delle Relazioni italo-greche e agli studi di genere. Ha tradotto in greco la monografia di Letterio Augliera, Libri, politica, religione nel Levante del Seicento: la tipografia di Nicodemo Metaxas primo editore di testi greci nell’Oriente ortodosso, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venezia 1996. Recentemente ha curato l’edizione delle relazioni finali dei rettori veneziani di Cipro, con i relativi sommari in greco e in inglese: Venetian Cyprus (1489–1571): The Reports by the Dominion’s Supreme Administrative Officials / Βενετική Κύπρος (1489–1571): Οι Εκθέσεις των αξιωματούχων του ανώτατου διοικητικού σχήματος της κτήσης, Casa editrice Epikentro, Salonicco 2020. È membro del comitato scientifico di riviste e società internazionali.
